Le 5 Novembre, ou Bonfire Night, ou Guy Fawkes Night, ou Firework Night, ou...

Le 5 Novembre, c'est la fête.

Les Britanniques donnent plusieurs noms à cette date commémorative, le plus pertinent aujourd’hui est : Bonfire Night, la Nuit du Feu de Joie.

Comme celui là

 Typiquement, ils se regroupent pour voir un grand feu de joie,et éventuellement un feu d'artifice organisé. Pétards, fusées, cierges magiques et autres accessoires pyrotechniques sont aussi très populaires.

D'un point de vue nourriture, les feus sont des fois utilisés pour cuire des pomme de terres, et il n'est pas rare de voir un stand qui vend des patates au four. Bien entendu, diverses saucisses et Marshmallow sont aussi de rigueur. Les pommes d'amour sont aussi associées à cette date.

Plus exotique, le Parkin est un gâteau qui se mange lors de cette célébration, c'est un genre de pain d'épice à l'avoine et à la mélasse. C'est très sucré et dense, parfait pour attaquer la saison hivernale!

Parkin

Voici une recette en français 


Mais vous vous demandez surement, pourquoi ? Pourquoi le 5 Novembre? Pourquoi le feu? Qui est Guy Fawkes ?

Voici une petite leçon d'histoire :

Le 5 Novembre 1605, des catholiques anglais tentent de faire exploser le parlement (le bâtiment dont fait partie Big Ben) et le roi (protestant) James I, dans le but de le remplacer par un monarque catholique. Bien évidemment, ce fut un échec, et plusieurs personnes furent arrêtées, dont Guy Fawkes, qui été en charge des explosifs. Cette événement est connu sous le nom de la Conspiration des Poudres.

Des feus de joie furent allumés pour célébrer la survie du roi, et l'année suivante, le Observance of 5th November Act déclara officiellement cette date comme une fête nationale.

Historiquement, c'est une date assez anti-catholique, et il était d'usage de bruler des effigies du pape; même, cette date a été appelée Pope Night par le passé.

Il est encore d'usage aujourd’hui pour les enfants de construire une effigie de Guy Fawkes et de parcourir les rues en demandant "A penny for the Guy", "Une pièce pour le Guy". Cette effigie peut ensuite être brulée (hum... je voit comme un leitmotiv ici).

Vous connaissez le mot "Guy" en Anglais ? Ça veut dire "Mec", et ça vient de là !

Et si le nom Guy Fawkes ne vous dit rien, regardez ce portrait :

Non, toujours rien ? Et cette image ?

   Et oui, c'est Guy Fawkes, ou plutôt un masque de Guy Fawkes porté par le personnage de V dans "V pour Vendetta", un comics anglais qui a été adapté par les frère/sœur Wachowski. Cette œuvre est très vaguement inspirée des événements de 1605 mais je vous conseille tout de même de lire le comics, ou même de voir le film.

Ce masque très connu est devenu un symbole pour le groupe Anonymous et d'autre activistes plus ou moins anti-gouvernementaux.

Et oui, tout ça vient de la Conspiration des Poudres !!!



Pour finir, voici une comptine associée au 5 Novembre :

Remember, remember, the fifth of November,

Gunpowder Treason and Plot,

I see no reason why the gunpowder treason

should ever be forgot.

Souvenez-vous, souvenez-vous du cinq novembre,

Poudre à canon, trahison et conspiration

Je ne vois aucune raison pour que la trahison des poudres

Soit jamais oubliée

 

Photos diverses et variées

Campagne près de Clayton-le-Moors, où je réside actuellement.

Statue de Wellington avec un cône de chantier sur la tête, icône de Glasgow.

Édimbourg
 

La bière c'est vital

Voici deux exemples parfait de moment où je rigole tout seul comme un demeuré, alors que tout le monde trouve ça normal.



Ceci n'est pas un incident isolé, on trouve ce genre de stand en face de salon de coiffure assez souvent! Une pinte de bière comprise avec votre coupe de cheveux, ils sont fous ces Rom... euh non ces Britanniques.

"Coiffeur : Bière Gratuite"

La poste de Hawshead (où a vécue Béatrix Potter) prodigue plusieurs biens et services, et le premier étant bien entendu une sélection de bières locales..

Les églises sont bizarre

Voici une série de photos concernant des églises que j'ai croisé :



 Une église qui a une stratégie marketing originale...pas sur que ça soit très efficace !

 

"Lisez la Bible, ça vous foutra une trouille d'enfer"

Cette église méthodiste essaye de garder le moral avec une version gentille de la bible, Jésus se fait chatouiller à mort, les dinosaures survivent le déluge dans l'arche de Noé et les Chevaliers de l'Apocalypse montent des poneys roses. (Bien entendu, je rigole, il s'agit simplement d'une traduction américaine anglicisée)

Littéralement :  "La bible des bonnes nouvelles"

Et cette même église met à disposition l'orgue pour les visiteurs ! J'ai fait un bœuf avec la grand-mère d'Emily.

"I'm on a Hiiiiiighway to Hell !!!"

Pourquoi ?

Bien le bonjour cher lecteurs !

Je vais ici essayé de décrire les raisons qui m'ont poussées à ouvrir ce blog, et les différents types d'articles que j’espère produire dans le futur.

Tout d'abord, il m'arrive de voir des choses (si si, je possède des yeux !) ici au Royaume-Uni , qui me font rire (souvent tout seul, dans la rue, comme un con, car les personnes autour de moi trouvent ça totalement normal), ou au moins me font questionner la logique d'un pays tout entier (Enfin de quatre pays, le Royaume-Uni étant composé de l'Angleterre, de l'Ecosse, du Pays de Galles et de l'Irlande du Nord). Je souhaite partager ces moments d'hilarité absurde avec vous, ne suis-je pas sympa ?

La deuxième raison vient d'être abordée sous vos yeux ébahis, je compte vous culturiser (sic) ! Enfin, plutôt j’espère écrire certains articles à caractère informatif plus sérieux, concernant la socio-géo-historico-culture du (des) pays en questions. Si un sujet me titille l'attention, je ferais des recherches en profondeur (comprendre : copier/coller de Wikipedia), et je vous en ferez part.

Ensuite, dans la veine de mes précédents blogs, je vous informerais de ma vie et partagerais des photos si je visite de nouveaux lieux. Pour l'instant : rien.

Il se peut que certaines choses qui me semblent intéressantes ou différentes ne soient en réalité la norme en France, donc d'absolument aucun intérêt, et je m'en excuse d'avance.

Voilà.

N'hésitez pas à commenter sur ce blog et me faire part de vos réactions, voir même de vos questions sur le pays du Cheddar. Ce type de retour m'encouragera à écrire plus, donc si vous trouvez ma démarche complétement pourrie, vous savez quoi faire !